呼图白——对主不忠是大不义

（伊斯兰纪元1428年5月1日 / 西元2007年5月18日主麻演讲）

　　一切荣耀属于安拉，万世之主；终极善果属于敬主之人，不义者只会自食恶果。我与感恩者们一同赞美我主，同赞美者们一起向主感恩，我坚决摒弃奉主不忠者们对主的不忠；我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，无始无终的主，维护天地的主，执掌报应日的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，是圣使们的终结者和领袖，是受明白启示之人：“如果你对主不忠，你的功修必定无效，你必定会成为亏损的人。”（39：65）愿主赐福安于他和善良的圣裔、圣洁的圣妻们、高贵有福的圣伴及其弟子们，直到报应之日！

　　安拉的仆民啊！

　　我嘱告你们和我自己，要敬畏安拉，远离对主不忠的行为，对主不忠是人所犯的极恶之罪。必须明白，对主不忠，是对造物主神性的亵渎，和对养育主尊严的冒犯。

　　世人的这一大通病，早在人类史上第一位圣使 — 先知努哈（主赐福安）的民众中，就已普遍蔓延，正如至尊主在天经中所描述的那样：“努哈说：主啊！他们确实不服从我，而去追随那些财产子女令其加速灭亡的人。他们设计了一个很大的阴谋，他们还说：‘绝不要放弃你们的神灵，绝不要放弃宛德、素瓦尔、叶巫斯、叶欧格、奈斯尔！’他们已经使很多人迷误了，您就使这些不义者们更加迷误吧！”（71：21－24）

　　阿卜杜拉·本阿巴斯（主喜爱之），在解释这段经文中提到的五个名字时说：“这原是先知努哈的民众中一些善人的名字，他们死后，魔鬼诱使人们在其生前待过的地方立起了塑像，并以他们的名字命名以示纪念。起初，人们这样做并没有崇拜的意思，但是随着前人的死去，真相也不得而知了，后人便开始崇拜起这些塑像来了。”（《布哈里圣训集》）

　　这些人将极端罪恶与塑像和坟墓联在了一起，对此，圣使早已在圣训中进行过明确的警告。阿依莎（主喜爱之）传述：“温目哈比芭和温目赛莱玛（主喜爱之），给圣使讲述她们在埃塞俄比亚见到了一座教堂，里面有很多雕像，圣使说：‘那些东西，原是他们当中的某个好人，死后被那些人在他墓旁修了一所礼拜堂，并在里面画了那些像。在复生日，那些画像是安拉最厌恶的东西。’ ”（《布哈里圣训集》、《布哈里圣训集》）

　　各位穆斯林：

　　认主独一，是将神圣无比的造物主所独有的美丽名称、完美神性、超绝行为专用化，唯有妙化至尊无比的主，才能独享万物的崇拜。

　　凡给至尊主安拉，在其名称、神性或行为方面树立任何偶伴的人，必是对主不忠，犯了严重亵渎罪恶之人，他与伊斯兰无缘，哪怕他是人中精华也罢。请听听万世之主对众先知和圣使们说的话：“这是安拉的指导，他以此引导他所中意的仆人。假若他们对主不忠，那末，他们所做的一切必将徒劳无益。”（6：88）

　　主对忠诚的圣使终结者说：“你说：‘无知的人们啊！难道你们要命令我崇拜安拉以外的神灵吗？’你和你的前人，都已受到启示：‘如果你对主不忠，你的善功必定无效，而你必定会成为亏损的人。’不！你应只崇拜安拉，做感恩戴德的人。”（39：64－66）

　　为此，主的两位密友 — 先知伊卜拉欣和先知穆罕默德，都非常惧怕对主不忠，他俩担心自己的信徒会不小心陷入对主不忠的泥沼，先知伊卜拉欣（主赐福安）祈祷道：“主啊！求您使这个地方安全，使我和我的子孙远离偶像崇拜。”（14：35）

　　人类精华 — 先知穆罕默德（主赐福安）说：“要不要我告诉你们，我最担心你们的比伪基督更严重的事吗？（我们回答说要）那就是隐蔽的对主不忠，即一个人礼拜仅是为了沽名钓誉。”（艾卜赛义德·呼德立传述《伊本马哲圣训集》）

　　对主不忠，是对宇宙之主所犯的最大忤逆之罪。正如阿卜杜拉·本麦斯欧德（主喜爱之）所传述的圣训：“我问圣使：‘安拉认为哪种罪行最严重？’圣使说：‘给创造了你的主树立同伴。’我说：‘那确实很严重，然后是哪种罪行？’圣使说：‘因怕跟你抢饭吃而杀害自己的孩子。’我又问：‘然后是哪项？’圣使说：‘和你邻居的妻子通奸。’”（《两大圣训集》）

　　各位尊贵的教胞：

　　当今社会，人们普遍存在着对主不忠的现象，如：向死人祈祷，遇到灾难时向死人求救，相信巫师、多神教祭司、算命师，佩戴护身符、长命符，向造物主之外的人或物发誓等。

　　安拉的仆民们啊！你们千万要小心这些对主的大不忠行为，也要谨防每个诱犯此大罪的小不忠行为，那些行为比黑夜中磐石上蠕动的黑蚂蚁还要隐蔽！

　　在复生日，有些人带着很多原以为被接受的善功去见主，殊不知安拉使其成为吹散的灰尘，他们被自己所欺骗。正如麦哈穆德·本鲁拜德（主喜爱之）所传述的圣训：“圣使说：‘我最为你们担心的是对主的小不忠。’人们问：‘圣使啊！什么是对主的小不忠？’圣使说：‘是沽名钓誉的善功！在复生日当这些人被清算时，威严无比的主将对他们说：你们到原先曾在尘世表现给他们看的那些人跟前去吧，看能否在他们那里得到回报？！’”（《艾哈迈德圣训集》）

　　愿主使我们遵守神圣《古兰经》中所命令的一切，使我们坚守安拉祝福的先知所走的中正之道。我讲这些，祈望宽恕仁慈的主饶恕我和你们的所有过错，你们向主祈祷吧！主是至恕至慈的。

　　第二部分

　　一切荣耀属于安拉，至尊至伟的主，他在神圣《古兰经》中明确无误地告诉我们：“对主不忠是大不义。”（31：13）我以无限美好吉祥的语言，赞美我主独掌造化、供给、拥有之大权，他是全知一切的主。我见证万物非主，惟有安拉，独一无二的主，广施博赏的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者，他受命净化教育众生，引导愚昧无知的民众走向中正之道，愿主赐福安于他和圣裔、圣妻们，以及遵循正道的圣伴们！

　　世人啊！

　　你们要敬畏安拉，远离大大小小的对主不忠行为，那是一些龌龊卑劣的行为。你们要记住，大不忠和小不忠之间有着巨大的区别：对主犯大不忠之罪的人，除非诚心忏悔，否则其罪不恕；犯小不忠之罪的人，要恕要罚全看主的意愿。

　　犯大不忠之罪的人，其所做的一切善功无效；犯小不忠之罪的人，只有其言行犯该罪的善功才会无效。同样，犯大不忠之罪的人，是脱离正信之人；犯小不忠之罪的人，可以被看作是不虔诚的穆斯林。

　　犯大不忠之罪的人，将在火狱中永居；犯小不忠之罪的人，将与被警告入火狱的淫荡者为伍，但不会与否认主的人们一起永居火狱。

　　所以，你们要坚守这条真理 — 将永恒荣耀的主独一化，履行全体仆民应尽的义务，实践对主的忠诚和专一，摒弃一切对主不忠和二心的现象。

　　仁主的仆民啊！

　　安拉命令你们做一件他亲自带头、然后那些日夜赞主永不停息的众天神跟随、再接着你们人神二类必从的事情，他为了提高其先知的地位，也为了教导你们而说道：“安拉和天使们在祝福先知，信士们啊！你们应当为他祈福，应当向他祝安。”（33：56）

　　主啊！求您赐福先知穆罕默德及其后裔，犹如您曾赐福先知伊卜拉欣及其后裔一样，求您赐先知穆罕默德及其后裔吉祥，犹如您曾赐先知伊卜拉欣及其后裔吉祥一样，万世幸福吉祥！您是可赞可颂的主、永恒光荣的主。

　　主啊！求您喜爱具有卓越功绩和崇高地位的四大正统哈里发和正道领袖：忠诚者艾卜拜克尔、英明者欧麦尔、两圣女之婿欧斯曼、两圣孙之父阿里，主啊！求您喜爱先知圣洁的圣裔、圣妻们，以及人杰圣伴们。

　　主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，宽恕他们中活着的人和死去的人。主啊！我们向您祈求所有的福，今世和后世的福，我们所知和不知的福；求您护佑我们免遭所有的祸，今世和后世的祸，我们所知和不知的祸。主啊！我们向您祈求先知求过的福，护佑我们免遭先知求免的祸。主啊！我们向您祈求天堂和通往天堂的言行，使我们免遭火狱和通往火狱的言行，求您使一切定然成为我们的福。主啊！求您使我们的家园安宁，免遭各种明暗的是非和灾祸。

　　主啊！求您赐予我们的领导人们善机，使他们忠于职守，使他们有廉洁之心，护佑他们免遭腐化和背信之祸。我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。

　　安拉的仆民啊！你们要多赞主和拜主，主说：“你要谨守拜功，拜功确实能防止丑事和罪恶，纪念安拉是首要之事，安拉知道你们所做的一切。”（29：45）