|
|
|
最新文章 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [图文]布什中东行阿拉伯媒体评论 |
【字体：小 大】 |
|
| 布什中东行阿拉伯媒体评论 |
| 作者：伊光编译 文章来源：www.cbsnews.com 点击数： 更新时间：1/18/2008 |
|
|
|
 美国总统布什自在其两届任期接近尾声时﹐回顾他的中东政策﹐一片狼藉﹐满面苍凉﹐决定一次中东之行﹐全世界明眼人都能看出他的收场戏。 他所到之处﹐必然高谈民主﹑自由﹑世界和平﹐空话连篇﹐因为他只希望留下几句话﹐成为他离任后的一点“政治遗产”。 布什在1月8日离开白宫﹐前往几年经营弄成一堆烂摊子的地方去走访﹐先到以色列﹐再会见巴勒斯坦总统阿巴斯﹐然后遍访与美国有联盟的国家﹕科威特﹑巴林﹑阿联酋﹑沙特阿拉伯和埃及﹐全程共九天。
本文是根据美国哥伦比亚广播公司(CBS)的1月14日的报导﹐总统中东行正在途中﹐准确的位置是在阿联酋。 他刚刚在阿布扎比向政要们发表演说﹐是他中东之行的目标高峰﹕臭骂伊朗是魔鬼。 他说﹕“伊朗的行为威胁全球各国安全。 因此美国正与海湾地区的盟友加强合作﹐进一步巩固长期不变的安全承诺。 与此同时﹐美国也正在致力于团结全球各地所有盟友﹐在一切变得太迟(不可收拾)之前﹐及早共同对抗这一危险。” 他还详细地列举了伊朗的各种罪状。
看看中东国家的各种媒体﹐都播放了同样的信息﹐但明显地从不同的角度理解﹐普遍对布什中东行不抱乐观态度﹐有狐疑﹐有警告﹐有冷眼旁观﹐也有破口大骂。 假如说人的眼睛是心灵之窗的话﹐那么﹐各国的媒体就是国家的心灵表现﹐尤其电视新闻。 今天的中东﹐同几十年前大不相同﹐那时中东人没有公共媒体﹐全靠西方新闻﹐根本听不到民众的声音。 CBS电视评论员说﹕“中东经历了一场媒体革命﹐今非昔比。 现有二百五十家电视台在日夜工作﹐电讯传到每个家庭。” 美国在中东国家煽动民主﹐公共媒体的兴旺发达是中东人民走上民主道路的第一步﹐今天几乎所有的媒体都发出了厌恶美国的声音。 当总统出访第一天﹐来到以色列首都特拉维夫本古里安机场时﹐在机场等待的以色列总统佩雷斯表情十分尴尬﹐绝无一点热情。 这是叙利亚电视的现场报导。
中东几大媒体对布什总统的报导各不相同﹐例如在报导了布什在阿联酋宣传伊朗是世界上最大魔鬼之后﹐沙特阿拉伯最大的电视台《Al Arabyia》报道说﹐沙特外长明确表示﹐沙特倾向于同伊朗保持友好关系﹐明显与布什总统唱反调。 中东地区影响最大的《半岛》电视台﹐在出现布什总统访问中东画面上分成两块﹐右边是布什走下飞机﹐有恐惧的表情﹐左边是加沙抗议的民众﹐怒气冲天。 伊朗电视台完全仿照美国媒体对伊朗总统的表现手法﹐陪衬许多画面﹐把美国总统描绘成世界恐怖主义的头子。
中东国家比过去任何时代都民主了﹐各国媒体林立﹐表达普通民众的心声﹐不代表民意的媒体难以存在。 官方媒体看民众眼色措辞﹐独立媒体站上风﹐如报刊杂志和广播电视﹐民意评论员的声音远远超过官方论调﹐在媒体上﹐没有人敢说一句美国好。 布什总统中东之行的最后一站是埃及﹐但在客人到达之前三天﹐报纸上出现了大标题说﹐布什总统是国际“杀人凶手”。 在布什总统动身前几天﹐伊朗革命卫队的五艘快艇在波斯湾公海上几乎同三艘美国海军军舰相撞﹐事后伊朗精神领袖哈梅内伊发表声明说﹕“伊朗绝不会在威胁面前下跪”﹐对布什总统出访前先下手为强﹐施出一招下马威。
麦克‧林齐博士是华盛顿乔治顿大学政治社会学教授﹐有个人博克网站讨论中东政策问题。 他形容总统布什此行是“在逆水中游泳﹐向他扑面而来的是怀疑﹑仇恨和不信任。” 他说﹐美国的媒体报道都不可信﹐说的是一套﹐与那里地面上发生的事根本就是两码事﹐例如美国媒体把哈马斯领袖描绘成土匪﹐而他在加沙地区被人民拥戴为英雄。 以色列的媒体对布什总统此行也不看好﹐预测凶多吉少。 犹太人资深记者艾维‧沙卫特说﹕“他的访问几乎是一场悲剧。 原因有二﹕第一﹐布什总统面对他一心想要改造而改造不成的地方﹔第二﹐他登上了一个他曾经有过精彩表演的舞台而今天失去了原来的演技。 他的那点神秘的功西洋景夫﹐早被那里的人看穿了。”
CBS新闻评论员莱扎‧艾斯兰说﹕“美国有民主的媒体﹐阿拉伯国家也展开了媒体民主运动。 美国的媒体喜欢报道阿拉伯国家执政者想什么﹐而不顾人民想什么﹐但是阿拉伯的独立媒体报道人民想什么﹐他们不管执政者怎么想。” 这句话的涵义是﹐布什总统中东之行﹐政府对他以国家元首礼仪接待﹐但人民都痛恨他。
(《伊斯兰之光》综合报道)
|
|
|
|
| [打印此文] [关闭窗口] |
|
|
|
|
|
您现在的位置： 伊斯兰之光 >> 资讯 >> 新闻动态 >> 国际新闻 >> 文章正文