奉至仁至慈的真主之名
第六章哀诺安(牲畜）
奉大仁大慈真主之名
1、赞颂归安拉，造化诸天与地，并造黑暗和光明的主。不信的人们尚且给他们的主举同等的。
2、他由泥造化你们，并且给你们规定期限，期限是他定的，你们还是怀疑。
3、他是在诸天与地的主，他知道你们的秘密，和公开的，并知道你们所应得的。
4、你们每逢得到主和各项表达中的一项表达时，只是不理它。
5、真理达到他们的时候，他们拒绝，他们所嘲笑的消息，将要达到他们了。
6、他们岂未想一想我在他们以前消灭了多少代吗?在未立你们以前，在地上立了他们，我教云降下连绵的雨，我使诸河流在他们下面；后来我因他们的罪灭了他们，而立起另一代来。
7、假设我降给你写在纸上的一篇文，他们也亲手摸到。不信的人们也必说：“这不过是一个明显的邪术”。
8、他们并说：“为何不往他上降天使呢?”我若降天使，事必告终了，他们不再受到姑容。
9、假使我委派天使，我必教他化为人形，我依然使他们入于混乱之中。
10、在你以前的列使，确都遭受嘲笑，而后那般嘲笑者遇到嘲弄的报应了。
11、你说“你们去在各地游历，观察不信的人结果如何。”
12、你说：“在诸天与地的是属於谁的?”你说：“是属於安拉的。”他规定他自己慈悯。他必在复生日把你们集合起来，这是无疑的。丢掉自己的人们，必不信。
13、居於昼夜中的，全是属於他的，他是能听的，深知的。
14、你说：“我可在安拉以外取保护者吗?他是创造诸天与地的，他赐给食物，自不受食。”你说：“我确已奉命为首先服从的。不准作多神教徒。”
15、你说：“我若违背主，我实畏惧大日的刑罚。
16、在那一日，得脱离的人，确实蒙受了主的慈惠，这是明显的成功”。
17、若是安拉降给你灾祸，除他以外没有释去的；他若降给你福利，他是有权於万事的。
18、他是在其众仆之上有权威者，他是明哲的，尽知的。
19、你说：“什么事是见证中最重大的”你说：“安拉是你我之间的见证。这古兰业经降给我，以便用它警告你们和那接到的人。你们能见证：安拉以外有主吗?”你说：“我不敢见证”你说：“他是独一的主。我对你们所立的无干。”
20、那些有经的人认识他，如同认识自己的儿子一样；丢掉自己的人们，不相信。
21、谁是比给安拉造谎或是不信他的表达的人更不义的?实在，不义的人不能成功。
22、当那一日，我把他们一并集起，然后对那些举匹偶的人们说：“你们所说的那些主的匹偶在哪里?”
23、随后他们的托词不外是说：“安拉，我们的主，我们不是举匹偶的。
24、看哪!他们是如何的自造谎言?他们所伪造的，业已不在了。
25、他们之中有的人听你，我在他们的心上投一幔帐；使他们不能解悟，并置重物於他们的耳中。即或他们看见各项迹象。也不信它；他们即或来到你面前。也不过争辩罢了。那些不信的人就说广这不过是前人的故事。”
26、他们阻止它，远避它，他们只是自寻灭亡而不觉悟。
27、假如你能看见那种情形!他们被迫立于火前，并且说：“假如我们被遣送回去，我们绝不再拒绝主的表达了，我们一定要作归信的人。”
28、错了!他们从前所隐藏的都显现给他们。设使把他们遣回，他们仍然要回到所禁止他们的，他们实是说谎言的人。
29、他们说：“生只是我们今世的生，我们不再复起。”
30、假如你能看见那种情形!他们被迫站在主的面前，主说：““这不是真的吗?”他们就说：“是的，我们的主啊!”主说：“你们由於不信试尝刑罚吧!”
31、不信遇见安拉的人，确是失败者；及至时候忽然到来，他说：“我们疏忽了它，我们多么悲伤！”他们负起自己责任来了；他们所负荷的太恶了。
32、今世的生命不外是玩乐与荒嬉；后世的居处是於—般敬慎的人最好的。你们不了解吗?
33、我确知道他们的话使你悲伤，他们不呼你为说谎言者，只是不义者不承认安拉的表达。
34、在你以前的列使确都遭人不信，但是他们忍受不信与压迫，终至得到我的相助。无有变更安拉之言的，你确得到
35、设若你以他们的执拗为严重。於是你就要觅一入地之洞，或登天之梯，以求给他们一个迹象，设若安拉意欲，他必把他们集合在正道上，你不要无知。
36、只有听的人接受；死者将被安拉复起；然后使他们归返於他。
37、他们说：“为什么不把主的一种迹象降给他呢?”你说：“安拉确有权降下一种迹象，但是他们的多数不知道。
38、地上所有的动物和用双翼翱翔的飞鸟，无一不是和你们一样有族类。”我在经中未尝忽略一事，所以他们必要被集於他们的主。
39、不信我表达的人是聋的哑的，处在黑暗之中，安拉随意把人置於迷误中，他随意把人置於正道。
40、你说：“你们考虑了吗?设若安拉的惩罚临到你们，或是复生日临到你们，你们说实话，你们将呼吁安拉以外的吗?
41、不然，你们只是呼吁他。他若意欲，他就释去你们所求他释去的，你们将忘掉你们自已所立的。”
42、我确在你以前向各民族遣使者了，而后我以贫困和灾难惩治他们，冀使他们表示谦虚。
43、可是在我的惩罚来到的时候，他们怎么还不表示谦虚呢?他们的心硬了，魔鬼又装饰了他们的行为。
44、当他们忘掉所得的警戒的时候，我就为他们开放诸事的门；及至他们藉着所得的狂喜之时，我突然罪刑他们，他们是立时绝望的。
45、於是那般不义的民众根绝了。 赞倾归安拉，众世界的主。
46、你说：“你们想一想了吗?若是安拉夺去了你们的耳、眼并封闭你们的心，谁是安拉以外的主，能把它拿给你们?”看哪！我如何的重复各项表达，他们还是远避。
47、你说广你们想一想了吗?若是安拉的惩罚突然或显然而至，除却不义的群众以外，有遭灭绝的吗?”
48、我差遣的列使不外是报喜信，传警告的；凡是归信并且自修的人，都无惧无忧。
49、不信我表达的人，将因作恶而遭受惩罚。
50、你说：我不对你们说，我据有安拉的宝藏；我也不自称知道目不能见的；也不对你们说：我是一个天使；我只是服从所启示我的。你说：严瞎子和有眼的一样吗?你们还不参悟吗?
51、你用它警告那些对於被集至主而恐惧的，舍开他没有保护的，求情的，好教他们戒慎。
52、你不要驱逐那般朝夕求主的人，他们只希望主的喜悦。你未对他们负任何责任，他们也未对你负任何责任，你若驱逐他们，你就成为不义的人。
53、我就这样用—部分试验一部分，于是他们说，“安拉于我们之中对这般人施恩了吗?”安拉岂非至知感谢的人?
54、信我表达的人，一旦到你这里来，你就说：“祝你们平安!”你们的主本来是慈悯的，是以你们之中如果有人于无意之中作了恶，嗣后悔罪自修，真主定是多恕的，特慈的。
55、我如此分析各项表达，希使恶人的行径明显。
56、你说：“我是被禁事奉那在安拉以外你们所呼求的。”你说“我不随从你们的私见，如果那样。我确迷误，我就不是得正道的了。”
57、你说：“我有我主的明证而你们称那是谎言。我不掌你们所求速现的，惟有安拉执掌判断。他述说真理，他是最优的决定者。”
58、你说：“设我执掌你们所求速现的，我和你们之间的事情早就决定了。安拉至知不义的人。”
59、目不能见的宝藏惟他执掌，除他以外，无一知者。他并知道陆海之中的。落下的树叶，地里黑暗中的籽粒，与所有鲜的乾的，他无一不知，均载在明典中。
60、他是在夜间取去你们的灵魂，他知道你们在昼间所干的，他又教你们在白昼醒来，终至一定的限期得到完满。随后你们归返于他，他再把你们所作的宣告给你们。
61、他是在其众仆之上有权威的。 他给你们差来保护者。待至你们有人将死的时候，我的使者们不怠慢的取去他的性命。
62、而后他们归到安拉——他们的真主。须知惟他掌判断，他
是清算神速的。
63、你说：“谁自陆海的危险中解救了你们，你们谦虚恐惧呼求他：他若由这里解救了我们，我们一定感谢。”
64、你说：“安拉由那里并由各项灾难里解救了你们，但你们仍然立多神”。
65、你说：“他有权从你们上面和脚下施惩罚。或置你们于混乱之中，使你们分伙，并使你们一部分尝试一部分的残酷”。你看!我如何重复各项表达，好教他们解悟。
66、那本是确实的，而你的族人不信它。你说：“我不是保障你们的。
67、每项预言有一定的日搠。不久你们就知道。”
68、你看见那些人从事嘲弄我的表达时，你要离开他们，直至他们谈入别的话里。若是魔鬼使你忘记，你在想起以后，不得和这般不义的人同坐。
69、敬畏的人不负他们的责任，只有善劝，好教他们敬畏。
70、那些把自己的宗教当作可耍可戏的人，你任他们随便吧!他们被今生欺骗了，你就用它劝戒吧!以免各人因其所作的陷入灭亡；舍去安拉没有爱护者，求情者。即或他愿出各项罚金，也得不到接受。这般人是因其所赚下的被毁灭了，他们因不信而饮沸汤，受痛刑。
71、你说：“我们肯求那安拉以外而于我们无益无损的吗?我们能在得到安拉的指导以后又背转，像那魔鬼们在地上使之昏迷放荡的人吗?——他有些同伴唤他到正道(说：)到我们这里来。”
你说：“安拉的引导才是引导，我们是奉命服从众世界的主的。
72、你们必须守拜功并敬畏他；他是召集你们的主。
73、他是因真理造化诸天与地的主。当他说‘有’的那日，立刻就有。他的话是切实的，在吹起号筒那一天，惟他掌权。他知道目不能见的与能见的，他是明哲的，尽知的。
74、昔时，易卜拉欣对他的父阿宰赖，说：“你以偶像当作神吗?我看你和你的族人都确在明显的迷误中”
75、我因此教易卜拉欣明白天地的大国，俾他坚信不疑。
76、他于是在黑夜遮盖的时候，看见一星。他说：“这是我的主?”当这星落下的时候，他就说：“我不爱没落的”。
77、他又看见月亮上升的时候，他说：“这是我的主?”当它落下的时候，他就说：“安拉若不引导我，我必是迷误一伙的人了。”
78、他又看见太阳上升的时候，就说：“这是我的主?这是最伟大的?” 当它没落的时候，他就说：“我的同族啊!你们所立的，可与我无干。
79、我已端庄的倾向那造化诸天与地的主，我不是拜多神的。”
80、他的族人对他起争辩，他说：“你们因为安拉对我起争辩吗?他确已引导我了，除非我的主意欲，我毫不怕你们对主所拟的匹偶。我的主在知识上包容万物；你们怎不参想呢?。
81、你们不怕无权而给安拉拟匹偶，我能怕你们所拟的匹偶
吗?如果你们明白，这两方面谁是最应得到平安的?
82、那些归信而不以邪僻搀混信仰的人，可获平安。他们是得正道的。
83、这是我给易卜拉欣对他族人的辩论。我随意使人升高品级；你的主实是明哲的，深知的。
84、我曾给他易司哈各，叶而孤白，我引导了每—个。从前我也引导了努海，和他子孙中的达伍德、苏来曼、按忧伯、尤素福、母撒和哈伦；我如此报偿为善的人。
85、在克林亚、耶哈亚、尔撒、伊洛押司；统是属于义人的。
86、易司马衣、业赛阿、郁奴司、鲁脱；我教每一个优越同一时代的人；
87、并有他们的一部分祖先，他们的子孙，与他们的弟兄。我选择了他们；并引导他们于正道。
88、这是安拉的领导；他以此领导他所意欲的仆人。设若他们举匹偶，他们所作的一定无效了。
89、这些人是我赐给经典，裁判权，与圣职的人；如果这般人不信，我早就另委托一伙信它的人了。
90、这此人是受了安拉引导的，你就跟随他们的引导吧!你说：
“我不因此向你们要报酬，它只是对各民族的提示。”
91、他们估计安拉，未至切当的估计。那时候，他们说：“安拉从未向一个人降过什么?”你说：“母撒显示的光明和引导世人的经典，你们把它录在散布的纸上，公布它，并隐匿了许多。你们明白了自已和你们祖先所不知道的，那是谁降的？”你说：“安拉!”你且任凭他们在从事亵渎中戏嬉吧！
92、这是我降的吉庆的经典，证实在它以前的，好教你警告诸城之母及其四周的人。信后世的人信它。他们时常保守拜功。
93、对安拉造作谎言，
或未得过启示而自称：“我受启示了，”与那自称：“我能降类似安拉所降的，”谁是比这样人尤为不义的。不义的人一旦处在临死的痛苦中，天使向他们伸手取命(说：)“今日将因你们往安拉上说不相当的，并因你们强项不承认他的表达而报你们以辱刑了，”到那时候，设使你看见了!……。
94、你们将赤身到我这里来，就像我当初造化你们一样，你们把我所赐给的都弃在背后了；你们妄称：“你们有些求情者，代你们求恕饶。”我未见它们随你们同来，你们的联络确已断了，你们所造作的失去了。
95、安拉使籽粒与果核发芽。他从死的里现出活的，他并从活的里现出死的。这是安拉!你们为什么转去呢?
96、他使之破晓，他使夜为安息的时间；他以日月作计算的标准。这是大能，深知的主的规定。
97、他为你们造群星， 以便你们在陆海的黑暗中得到明路。我如此为有知识的群众分析种种表达了。
98、他由一人造化了你们。既而给你们一休息所和贮藏所。我为有解悟的群众分析了种种的表达了。
99、他由云降下雨来。而用它发现各物的芽，再由它发现绿叶，由此发现累累的籽粒；枣树的梢上，有一束一束下垂的；并有葡萄园，与橄榄；与相似和不相似的石榴。在树木结果子的时候，你们观看它们的果实和它的成熟吧!此中对於有信仰的群众，确含有种种迹象。
100、他们给安拉设置匹偶——镇尼。他造化了它们。他们无知而为他造作了些子女。赞颂归他！他高於他们所称述的！
101、造化天地的主，他无偶，何以有子，他造化了万物，他是深知万事的。
102、这是安拉，你们的主滁他以外，再无有主；万物的造化者，你们当事奉他，他是管理万事的。
103、他不是众目能识的，他识众目；他是妙知的，尽知的。
104、主的明证确已达至你们了；了解的人，有益于已，盲目的人，有害于已；我不是保护你们的。
105、我如此重复各项表达，为的他们说：“你教得清楚，”并为把它解明给有知识的群众。
106、你当遵从主所启示给你的，除他以外，再无有主，你要远避多神教徒。
107、设若安拉意欲，他们就不曾举匹偶。我未委你保护他们，你不是管理他们的。
108、不要辱骂在安拉以外他们所乞求的那些东西，以免过当，使他们有辱安拉。因此我装饰了他们的作为；而后他们必归于主，他对他们宣告他们所作的。
109、他们指安拉发很严重的誓言，若有迹象来至他们，他们一定信它，你说：迹象操自安拉；你们从何知道当迹象来到的时候，他们仍是不信的。”
110、我将转变他们的心，他们的眼，就像他们从前那样不信似的，我任他们在迷路中徘徊着。
111、即使我向他们降天使，(即使我使)死人能对他们说话，并把各事各物都摆在他们面前，若非安拉意欲，他们也绝对不信，他们大半是无知识的。
112、因此我给每个圣人造出了仇敌——人和镇尼中的魔鬼，彼此的唆使以装饰好了的谎言来欺骗。设若你的主意欲：他们绝不作此；所以你任他们随便造吧！
113、因此那些不信后世的人的心，或可倾向它，喜爱它，以便于他们作现在所作的。
114、(你说)：“我能舍去安拉别求判断吗?给你们降明白经典的是他。”那些得到经典的人们，全知道那是主因真理而降的，所以你不该为辩论者。
115、你主的话，已真实公平的完成了。没有人能改变他的语言；他是能听的，深知的。
116、如果你依从地上多数的人，他们将引导你由安拉之道而至迷途。他们只凭揣测，他们只是说谎言。
117、的确，你们的主是至知走入迷途的。他是至知得正道的。
118、如果你们信安拉的表达，你们就应吃那临宰时念过池的尊名的。
119、你们为何不吃临宰时念过安拉尊名的呢?他已经把禁止的对你们说得很清楚——迫不得已时在外。许多人由于无知识，依个人的私见，确把人引入迷途。的确，你的主深知那些过当的人。
120、你们当避免明 和暗的罪恶。的确，作恶的人们将要因所作的遭受还报。
121、你们不要吃那临宰时未念安拉之名的，那实是罪。魔鬼们暗中唆使他的朋友，与你们争论；如果你们依从了他们，你们也就是多神教徒了。
122、那原是死的而经我使之生，且蒙我赐给光亮，乘此行在人间者，可像那处于极度黑暗之中不得外出的人一样吗?因此不信者的行为被装饰了。
123、因此我使每一个城市里都有作恶的领袖，以便他们在那里策划；但他们的策划，只是自扰而不觉悟。
124、每逢有一表达达至他们，他们就说：非照赐给安拉使者的赐给我们，我们绝不信。安拉深知他的使命应付托于何处。为恶的人即将因其策划而遭受安拉的侮辱和烈刑。
125、凡是安拉要引导的人，安拉就为伊斯兰开展他的胸怀；凡是他要弃于迷途的人，他就使他的胸怀窄狭，有如登天。安拉如此把刑罚加诸不信的人们。
126、这是你主的道——正道。我确为留心的群众分析各项表达了。
127、他们在主的地方获得平安的居所，他是因他们的作为爱护他们的。
128、当那一日，真主把他们一同集合起来，说：“镇尼大众啊!你们诱惑了许多的人。”他们的人类中的朋友说：我们的主啊!我们曾彼此利用了，我们已达到你为我们限定的期限了。”主说：“火狱是你们的住处，居在那里，除非安拉意欲的时候——你的主是明哲的，深知的。”
129、于是，他因作罪的人们所行的使他们彼此友善。
130、镇尼和人的大众啊!你们同族的使者未来向你们诵我的表达，
并向你们警告有集合的今日吗?他们说：“我们，见证我们错了!”今世的生活，欺骗了他们，他们自己作证是不信的人了。
131、这是因为在那城市的居民未受警戒之前，你的主绝不灭绝那些城市。
132、各人依其所作的分阶级；你的主不忽略他们的作为。
133、你的主是无求的，慈悯的主。他若意欲，他可以把你们去掉，使他愿意的人继续你们，就像他从另一伙人的后代里提高你仃卜样。
134、你们所得的约许，定要实现，你们不能逃避。
135、你说：“我的族人哪!你们尽力去作吧，我作我的。不久，你们就明白，谁得善果。实在，不义的人不能成功。”
136、他们从安拉造化的田产和家畜里规定出一份采，说：“这一份归安拉，这一份归我们的偶像”归到他们偶像的达不到安拉，归到安拉的可达到他们的偶像；他们判定的太恶了!
137、对於许多多神教徒，拜偶像的人，把杀自己的子女，装饰为可作的事，以残害他们，并扰乱他们的宗教。设若安拉意欲，……他们必不为此；你任他们造作去吧！
138、他们并称，“这是禁不可用的家畜和田产，除却我们许可的没有人能吃它；有些家畜其背是禁止的，”也有些家畜，宰时不向它诵安拉之名。这是对主造谣，主必照他们所造的施以还报。
139、他们并说：“这些家畜腹中的是特许於我们男子的；我们的女子禁用。”若是生出就死的，他们就共同的食用。真主将还报他们的谬论；他是明哲的，深知的。
140、那些无知糊涂残害自己儿女，禁止食用安拉所赐给的，并向安拉造谣的人们，确是损失的。他们确已失迷了路途，他们不是走正道的。
141、那是真主，造化了架起的与未架起的(葡萄)园林、与枣树，和那各种结子的果实，以及橄榄并相似与不相似的石榴。当结果子的时候，你们就吃那果实吧!在收获之日。要付出应该付的，你们不可浪费。真主不喜爱浪费的人。
142、并由家畜中(他造化了)负重的和只为宰用的。你们就着安拉所供给的吃吧!不要步魔鬼的足迹，因为它实是你们的公敌。
143、八、成对——两绵羊、两山羊。你说：他禁止了两公两母。或那两母怀中所孕的吗?如果你们是说实话的，你们把理由告诉我。
144、又两驼与两牛。你说：他禁止了两公两母，或那两母怀中所孕的吗?安拉命令这个的时候，你们亲自听到了吗?谁是比那对安拉造谣引人迷误的人更为不义的?安拉必不引导不义的民众。
145、你说：“对於食者禁止食的，依你所得到的启示，不外是自死的，外溢的血，或猪肉——因为那是不洁——或是临宰时未诵安拉之名而违法的，但迫不得已，非自愿，也非越矩，你的主实是多恕的，特慈的。”
146、对犹太人我禁用一切有爪的，并禁止他们用牛羊的脂肪，除非是在背上的或肠子上所粘附的，或连在骨上的。这是我因他们的背叛而惩罚他们。我是诚实的旦
147、若是他们不信你，你说：“你们的主是普慈的；他对于有罪的人的惩罚不受阻止。”
148、拜偶像的人们将说：“假设安拉意欲，我们的祖上必不拜偶像，我们也必无禁忌。”即或如此，他们的先人也必拒绝，直至尝到我的刑罚，你说：“你们具有什么知识，你们把它现给我。你们不外是依从揣度，你们只是谎言。”
149、你说：“最后的论断属於安拉。设若他意欲，他早就引导你们全体。”
150、你说：“你们举出一般证人来，见证安拉曾严禁这个了。”如果他们作见证，你不要和他们同作见证。你不要追随那不信我的表达，不信后世，且为主拟匹偶的人的私见。
151、你说：“来!我读给你们主对你们所严禁的：(一)莫给他举匹偶，(二)莫亏孝道，(三)不要因贫穷而杀自己的儿女，——我赐给你们，也赐给他们——，（四)不要接近明的和暗的丑事，(五)不要杀那安拉所禁杀的人，除非因为正义。真主以此嘱咐你们，好教你们了解。
152、(六)不要接近孤儿的财产，除非是用最善的手续。直到他达至壮年，(七)莫亏斗称的公平。我不课人能力以外的，(八)你们说话的时候，纵令那人是亲属，也莫违背公道，(九)并违背安拉的约。
153、真主以此嘱咐你们，为使你们留意。这确是我的大道、正道，你们当遵从它；不要追从别的道路，致使你们离开主的大道。真主以此嘱咐你们，好教你们敬畏。”
154、我曾把经赐给母撒，为的完满对於行善者的尽典，分析万事，且系领导和慈惠，好教他们确信将来与主相见。
155、我所降酌这部经是吉庆的，你们当遵从它，并当敬畏，好教你们获得慈悯；
156、免得你们说：“经典只是降给从前两伙人的，我们不明白他们诵读的；”
157、或是说：“这经典若是给我们b我们一定比他们更能得正道。”是以主的明证确实的达到你们，且系领导与慈惠。谁是比那拒绝安拉的表达，并对它逃避的人。更为不义的?我将严惩那些逃避我表达的人，因为他们逃避。
158、他们只等待天使来到，或你的主来到，或你的主的一部分迹象来到。在你主的一部分迹象来到的那一天，那先未归信，或是在归信期间未作过好事的人，他的归信於他无济。你说：“你们等待吧!我确也在等待。
159、那些分裂宗教而成派系的人，你对他们不负任何责任；他们的事归於安拉，他将以他们所作的，宣告给他们。
160、有一件善事的人。可获类似的十倍；有一件恶事的人，仅得照样的还报，且无不公平。
161、你说：“我主已把我导至正道，即正教，即正直的易卜拉欣的信仰，他绝不是信多神的。”
162、你说：我的礼拜、牺牲、生与死、都为安拉——众世界的主。
163、他无同伙的。我奉到这样命令了。我是首先服从的。”
164、你说：“我离开安拉别求一主吗?他是万物的主。”作恶的人是给自己作恶，负责的人不负他人之责。而后你们必归於他，他对你们宣告你们所不同的。
165、他是使你们在地上管理的；他教你们的一部分在阶级上高於一部分，为的他以所赐给的试验你们。你的主确是惩罚迅速的，他实是多恕的，特慈的。
祈安拉赐福我们的至圣一一穆罕默德、他的后裔和众圣门弟子。
伊勒雅思制作 主啊！祈求你使我这一微薄工作成为我的善功！
如你转载请勿删除