奉至仁至慈的真主之名
第二十一章 先知们(按比雅）
奉普慈·特慈的安拉之名
1 ：对世人的清算巳日益近逼，
：——他们正在昏愤中远避。
2 ：他们每面临养主一次新的告谕
；他们倾听它，总是视若儿戏。
3 ：他们的心里在冷嘲贬讥。
；背义者在窃窃私议：
；‘这不过是像你们一样的普通人 ，
；你们分明知悉，
：为什么还要把邪术吸取?”
4 ：他说： “我的主深知天地间的言语，
；他广闻博听，明鉴详悉。”
5：不然!他们说：
；‘简直是梦呓!
； 否则，就是他作假弄虚，
； 要不，他就是个诗人?
；且让他给我们展示奇迹，
；就像前代使者那样（把奇迹）列举。”
6：在他们之前不信奉的缄镇已被孜毁灭，
；他们怎么能皈依！
7：在你之前，我只派遣过受我启示的一些男子
；你们应该向受劝谕的人求教，
；——如果你们无所知悉。
8：我没让他们成为不吃食物的躯体，
；他们也并非永生不息。
9：然后，我对他们实现了约许，
；我拯救他们和我所愿意者，
；我毁灭那些歹徒顽愚。
10：我降示你们经典，内涵劝谕，
；难道你们不理喻?
11：我曾摧毁过许多不义的城镇，
；继它之后，
：我又创造了别的集体。
12：当他们发觉我的刑罚之际，
；他们立即逃避。
13：“你们不必逃匿，
；你们可以回去享受你们的宅邸，
；以便你们被审问处理。”
14：他们说： “多糟糕啊!
；我们确实背信弃义。”
15：——这是他们经常的悲鸣哀啼。
；直至我使他们穗脱茎秃，灰灭烬熄 。
16：我创造天地万物决不是儿戏 ，
17：如果我想消遣，我必定能就近自寻乐趣，
；我决不这样办理。
18：不然!我以真理向谬误射击，
；便击破了它，它就顿时灭迹 ，
；你们所妄述的串，
；巳将你们置于糟糕的境地。
19：天地间的一切，都归他治理，
；所有的一切对于崇拜他，
；既不骄傲，也不圃疲。
20：他们(对主)夜赞昼颂，并不松懈泄气。
21：难道他们所竖的偶像神灵，
；能够使死物恢复生机？
22：假若除安拉外天地间还另有主宰
；那么，天地早三毁灭，
；赞美安拉，——握有最高权力的主！
；远远超越他们的描叙，
23：他的所为不被干预，
；他们必须受讯问审理。
24：难道他们竞可舍弃他而另把神灵寻取
；你说： “你们须拿出证据，
；这是对于跟我同在者的告谕，
；也是对于前人的告谕。”
；但他们大多数不明真理，
；因此他们疏远逃避。
25：在你之前我所派遣的使者，
；无不受到我的启迪：
；除我之外不再有主宰，
；因此你们应该对我崇奉致礼！
26：他们胡说“普慧之主选取了儿女”。
：——赞美主啊！
：：不然！ (他们只是)被优待的仆役
27：他们对他不敢抢先接碴插语，
；他们只奉行他的旨意。
28：他知道他们前前后后的事宜，
：除他所喜悦者外，
；他们的说情无效益，
；他们为敬畏他而战栗。
29：他们中谁敢自称：
：“我确实是除主之外的主!”
；我将因此报之以火狱，
：我就这样对背义者酬遇。
30：悖逆者难道没有看见——
；天地本来混沌一体，
；是我使之天开地辟；
；我用水创造一切有生命的东西，
：他们怎么不皈依?
31：我把群山安置于大地，
：以免大地摇撼；
；我在群山间把许多畅通的道路开辟，
；‘以便他们能趋向目的，
32：我把苍天设计成安全的屋宇，
；他们却忽视它的征迹。
33：他是创造黑夜，白昼、太阳和月亮的主，
；他们全都按轨道运转于天体。
34：我没使你之前的任何人长生，
； 连你也会停止呼吸，
：他们岂有长生之理，
35：所有的生物都要尝试死的滋味，
：我考验你们——用灾祸和福利，
；你们都将向我归聚。
36：悖逆者每逢看见你，
；他们总是对你捉弄嬉戏，
； (说) “难道就是此人把你们的偶像贬低？”
；对普慈之主的劝谕，
；他们总是悖逆。
37：人们本来就性急，
；我将向你们传示我的征迹，
；你们可不必催促过急，
38：他们问： “这警告定在什么日期宁”
；——如果你们诚实不欺。
39：假若悖逆者知悉，
；到那时，他们的面部、背部的烈火无法防御
；他们失去援助而孤立……
40：不然！复生日会突然袭击，
；使他们仓皇恐惧，
；他们既不能抵御，
；而且不再受宽容，姑息。
41：在你之前、的许多使者巳被人嘲弄，
；而后，遭到嘲弄惩罚的人，
；将是嘲弄者自己。
42：你说： “有谁在夜间和白昼，
；为免受普慈主的惩罚对你们包庇?”
；不然，他们巳远离主的告谕。
43：难道除我之外他们能有神灵保镖守御?
；它们不能保卫自己，
；它们也得不到我的佑庇。
44：不然！我使这些人和他们的祖先舒服安逸，
；直至延长他们的寿期，
；难道他们不知道我来此地
；是要缩小它所统辖的领域
；他们怎能取得胜利?
45：你说： “我只是受启示对你千劝谕。
；当聋子受到警告之际。
；他们可听不见呼吁。
46：只要主的刑罚对他们有丝毫触及，
；他们必定说： “我们多悲凄，
；我们确实不义。”
47：在复活的日期，
；我将设公正的天秤，
；任何人都不会受一点亏枉冤屈，
；即便是重量轻如芥子粒。
；我也会相应处理，
；我作为清算者，足矣！
48：我赏赐穆萨和哈鲁乃以辨别真伪的证据
；并赏赐光明，和对敬畏者的告渝。
49：这些人虽未眼见目睹也对主畏惧，
；他们对复生时刻惶恐战栗。
50：这是我颁降的吉祥的告谕，
；难道你们对它否定怀疑。
51：我以前把正道授予易布拉欣，
；我对他深知熟悉。
52：当时，他对他父亲和族人们说；
；‘这群偶像是些什么东西?
；你们却对它们形影不离：”
53：他们说： “我们发，现祖先对它崇拜（是老规矩）
54：他说： “你们跟你们的祖先，
；确实陷入明显执迷的境地。”
55：他们说： “你到底是跟我们讲道理，
；或者是跟我们取笑逗趣?”
56：他说： “不然！
；你们的主是养育天地的主，
；是他，创造了天地，
；我对此见证不疑。
57 ：指安拉发誓，
；你们转身离去之后，
：我必定实践对这些偶像的妙计
58：他把偶像捣为尘土碎泥，
；只留下一个大偶像，
；以便他们返回，向它质疑。
59：他们说： “谁对我们的神灵如此无礼?
；他确实缺德背义。”
60：他们说：“我们听说有一个青年，
：名字叫作易布拉欣，
；他常对它们指责非议。”
61：他们说： “你们把他抓到人们这里，
；让大家见证揭底。”
62：他们说： “易布拉欣啊!
；难道对我们的神灵采取行动的是你?”
63：他说： “不对！
；是它们中的：大个子之所为，
；你们还是问问它们自己，
；——如果它们能够言语。”
64：他们便反躬自省，说：
；“你们确实背义。”
65：随后，他们又回头翻脸，说：
；“你明知这些神灵不会言语。”
66：他说： “你们怎能崇拜这些东西，
；而将安拉舍弃?
：它对你们无丝毫利益厂也不能使你们晦气
67：啊哈！你们舍主而崇拜这些东西?
；难道你们不明事理?”
68：他们说： “你们烧死他!
；你们应该给偶像以助力，
；——如果你们肯卖力气。”
69：我说： “火啊!你要变为冷气
；要让易布拉欣平安吉利！”
70：他们妄图对他施诡计，
；我使他们亏身害己。
71：我解救他和鲁特脱险，
；抵达我降福于世人的境域
72：我把易司玛仪赏赐他，
；又增赐了耶尔孤布，
；我让每个人都乐善行义。
73：我让他们为楷模去指导人
；——奉行我的旨意，
；我启示他们行善，礼拜、赈济，
；他们只能对我崇拜致礼。
74：还有鲁特，我赏赐他智慧和知识，
；我解救他摆脱那秽行污染的城镇，
：——居民们确实为非作歹，横行无忌
75：我使他受到我的仁慈怜恤，
：他确实进入善人的队伍里。
76：还有努哈，以前，他曾经呼吁：
；我已对他应许，
；我解救他和他的家属从大灾难中脱离。
77：我援助他对抗那些族人——
； 他们曾经否认我的征迹，
； 他们确实是歹徒恶棍，
；因此我将他们通统淹毙。
78：还有达乌德和苏莱曼尼，
；为居民的羊群在夜间吃地里的庄稼问题。
；他俩进行裁判审理 ，
：我对他们的裁判是见证者。
79：我使苏莱曼尼懂得如何审理，
；我把智慧和常识对每个人赐予，
；我制服群山和鸟群，
；随从达乌德一起对我赞誉。
：我曾如此办理。
80：我教给他为你们制造铠甲的技艺，
；以便保卫你们，对战争防御，
；你们是否感激?
81：替苏莱曼尼制服暴风，
；风奉主之命吹到我曾降福的地区，
；我对万事深察明悉。
82：有一部分魔鬼替他潜入水底，
：也干其它的杂事 ，
：我对他们监督考稽。
83：还有安优布，当时他曾向主呼吁：
；“我巳身染痼疾，
：你，最仁慈怜恤。”
84：我已经对他应许，
：便解脱他的痢疾，
；我把他的眷属和类似的人赏赐他，
；——出自我的怜恤，和对崇拜者的劝谕。
85：还有易司玛仪，易德里斯，助勒克福里。
；每一个人都坚忍不渝。
86：我使他们获得我的怜恤，
：他们确实都属于行善者之列。
87：还有赞努尼 ，当时他曾经愤然远去
；他猜想我不会对他干预，
；他在重重黑暗中呼吁：
：“除你以外不再有主，我赞颂你！
；我当初确实不义。”
88：我于是对他应许，
：解救他从患难中脱离，
：我就如此解救皈依者脱离。
89 ：还有宰凯令雅，当时他向主呼吁。
；“主啊！请别使我孑然孤立，
：最好的总揽者就是你。”
90：我就对他应许。
；并把叶哈雅对他赐予。
：使他的妻子对他适宜，
；他们争先恐后从事善举，
；仰望和恐惧地向我求沂，
；他们对我恭顺有礼。
91：还有那保持贞操的处女 ，
：我把我的鲁哈吹入她的，躯体。
；我用她和她儿子作为世人的征迹。
92：你们的这个民族，确实是个统一体，
：我是你们的主，你们都应该对我崇拜致礼。
93：他们之间因故分成派系，
：每一派人都要向我归聚。
94：谁皈依并有善举，
；就不可否定他的功绩，
：我确实巳把它登记。
95：我巳毁灭的城镇，
；不能再让它们复辟。
96：直至耶朱哲。买朱哲被释放
；从各个高崖奔赴各地。
97：巳临近那真实的约期，
：悖逆者突然瞪直眼睛：
：“多糟糕啊！我们当初对此疏忽麻痹，
；错了！我们确实不义。”
98：你们和你们舍弃安拉而崇拜的东西，
；都是火狱的柴禾荆棘 ，
；你们都要被投入火狱。
99：假若这些真是主宰，
；它们就不会入狱。
；它们全都要在狱中永居。
100：他们在狱中哀嚎叹息，
；他们在狱中什么也不能听取。
101：原先受我代遇的人们，
；可以对火狱远避，
102：他们听不到它的声息，
：可以永远享受他们一心向往的恩裕。
103：他们不但心会有巨大韵恐惧，
；天使们欢迎他们说：
；“这就是预许过你们的约期。”
104：那一天，我将天卷起，
；就好比卷起书写绘制的轴，
；正像恢复我首创宦时的原迹。
；这是我的约许，
；我必定如约办理。
105：在劝诫以后，我巳记入《宰布尔》经典里
；大地将让我善良的仆人们承继沿袭。
106：这对于崇拜主的人们，
；确实有充分的教益。
107：我派遣了你，
；只为对世人慈爱怜恤。
108：你说： “我受到了默谕：
；你们的主是唯一无双的主，
；你们是否顺从皈依?”
109：如果他们背离，
；你说： “我公正地向你们告谕，
；我不知道对你们的约许，
；究竟是近在眉睫，还是持久延期?
110：主确知公开的言谈，也确知你们的隐秘．
111：我可弄不清，或许是对你们的考验，
；可以享受到一定的时期。”
112：他说： “主啊，求你秉公审理，
；我们的主，是普慈的、被求助的主，
；——(助我们)对你们所妄豹；的一切进行防御。”
祈安拉赐福我们的至圣一一穆罕默德、他的后裔和众圣门弟子。
伊勒雅思制作 主啊！祈求你使我这一微薄工作成为我的善功！
如你转载请勿删除