(2)立意礼拜Niyyat
(2)
Intention of Prayers
立意：即是向安拉表白心中的意念。开始礼拜前必须向安拉用你熟悉的语言在心中提及该次礼拜的名称及拜数，试举例如下：
Intention
：
means the making up of one’s mind towards Allah,
e.g. to offer prayers. When you prepare to pray,
you must say your intention at heart in the
language or dialect you know best, and mention
the name of the particular prayer and number of
rakaats as follows:
晨礼
(圣行)
/
Fajr (Sunnah)
Ooswulli sunnatal fajri
raka'ataini ada'an
lillaahi ta'aalaa
我虔诚为安拉进行晨礼的两拜圣行拜。
For Allah, I determine to
perform two rakaats of the Sunnah Fajr Prayer.
晨礼
(主命)
/ Fajr (Fardh)
Ooswulli farthal fajri raka'ataini ada'an
lillaahi ta'aalaa
我虔诚为安拉进行晨礼的两拜主命拜。
For Allah, I determine to
perform two rakaats of the Fardh Fajr Prayer.
集体礼的时候，应当加多下句立意才开始念「安拉至大」：
If you pray in
congregation, add the following words of Niyyat
before you say “Allah is the Greatest”：
Muqtadiyan bil imam
我跟从这位伊麻目(领拜者)共同礼拜。
I
am following the Imam (Prayer Leader) to do the
prayer.
